The goons hang Billy Ray upside-down in a traveling helicopter to try to get him to reveal where he hid a fortune in diamonds that he stole from Navarro, while Carmen follows the helicopter in her Porche. The goons accidentally drop Billy Ray in a lake, so Carmen picks him up, the goons steal a car and the chase is on Why the goons didn't just chase them in the helicopter is a question better left unasked. Bil ly Ray obliquely reveals to Carmen the location of the diamonds just before the goons shoot him dead. With no planes available again, a question better left unasked , Osborn and McKinnon must drive their uncooperative witness to their destination, while Carmen tries to decipher the mysterious clues Billy Ray gave her before he died. That scenario becomes moot when Carmen leads her two FBI escorts to the stolen diamonds.